SOIRÉE

EVENING CELEBRATION


Olivia and Jonathan ABITTAN are pleased to invite you to celebrate the Bar Mitzvah of their son:

Olivia et Jonathan ABITTAN ont le plaisir de vous convier à la Bar Mitzvah de leur fils:

ADAM


WHERE AND WHEN: 
Thursday, August 25th at 6 p.m. at the DOMAINE DU GRAND MALAGNY

LIEU ET HEURE: 
Jeudi 25 août à partir de 18:00 au DOMAINE DU GRAND MALAGNY.


Route de Malagny 48-50, 1294 Genthod, SUISSE


DRESS CODE

cocktail attire
tenue de cocktail


FOR GIFTS / POUR FAIRE UN CADEAU


THE CHARITY

Concerned by the world's pollution problem, Adam would like to help by contributing to the non-profit organization: The Ocean Clean Up. If you'd like to support this project, please make your donation to this account, and Adam will forward all proceeds.

Soucieux du problème de pollution de notre terre, Adam aimerait aider en contribuant à cette organisation à but non-lucratif: The Ocean Clean Up. Si vous souhaitez encourager ce project, veuillez s'il vous plait faire votre don à ce compte en banque, et Adam se chargera de leur faire le cadeau.

Jonathan Abittan 

CH46 0483 5148 9209 6000 1 

SWIFT CODE: CRESCHZZ80A 

 

Bank account address:  

JONATHAN ABITTAN 

Avenue de Champel, 10 

1206 Geneva - SWITZERLAND 


THE ENTREPRENEURIAL DREAM

Adam, in keeping with the family tradition, dreams of becoming an entrepreneur. Support his endeavor by making a donation for his first business here:

Adam, dans la lignée de la tradition familiale, rêve de devenir un entrepreneur. Soutenez-le en faisant un don pour son premier business ici:

Jonathan Abittan 

CH19 0483 5148 9209 6000 2 

SWIFT CODE: CRESCHZZ80A 

 

Bank account address: 

JONATHAN ABITTAN 

Avenue de Champel, 10 

1206 Geneva - SWITZERLAND